1. Content

The author guarantees neither the topicality, the correctness, the completeness nor the quality of the information provided. The author’s responsibility regarding material or intellectual damage resulting from the use of - or the inability to use - the given information, or from the use of incorrect or incomplete information is formally excluded, as far as there is no proved deliberate misdeed or gross misconduct of the author. All offers are non-binding and non-contractual. The author expressly reserves the right of changing, completing or deleting some of the pages or the whole offer without previous announcement, or even to suspend the publishing for a while or for good.

2. Referrals and links

In case of direct or indirect referrals to other websites (“hyperlinks”) out of the author’s responsibility, his responsibility might only be involved in case he should know about the content of these sites and in case it should be technically possible to him to avoid their use if the content is illegal.

The author hereby expressly declares that no illegal content was perceptible on the pages in question at the time when the link was established. The author has no influence on the present and future presentation, the contents and the authors of the indicated links. For this reason he expressly distances himself from all contents of all sites whose content has changed after the establishment of the link. This remark applies to all links and referrals published within the context of the own Internet site, but also for inscriptions coming from outside, for instance in guest books made available by the author, discussion boards, links index, mailing lists and any other form of data-bases whose content is accessible from outside. Only the author of the page referred to is responsible for an illegal, faulty or incomplete content, and in particular for the damages resulting from the use or the inability to use the given information, but the person who only refers to these sites is not responsible thereof.

3. Copyright and right in a distinctive sign

The author tries to respect in all publishing the copyrights of the illustrations, graphs, sound documents, video sequences and texts, to use illustrations, graphs, sound documents, video sequences and texts created by himself or to have recourse to graphs, sound documents, video sequences and texts without licence.

Any brand names or registered trademarks mentioned within the framework of the Internet offer that might be protected by a third party, are unreservedly subject to the regulations of the applicable right in a distinctive sign and of the right of property of their registered owners. The only mention must not lead to the conclusion that the brand names are not protected by the rights of third parties!

The copyright for any object published and conceived by the author himself is reserved to the sole author. The duplication or use of objects such as graphs, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

4. Data security

If the opportunity for the input of personal or business data (e-mail addresses, names, addresses) is given, the input of these data takes place on a voluntary basis. The use and the payment of all offered services is also permitted - as far as it is reasonable and technically possible - without specification of any personal data or under specification of a fictitious name or of anonymised date. It is forbidden to third parties to use data such as the postal address, the phone or fax numbers and the e-mail addresses published in the legal notice or similar specifications to send information that was not expressly solicited. If this interdiction is not observed, legal action may be taken against the sender of spam mail.

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the Internet publication which you were referred from. If sections or some individual terms of this text do not (or not any longer or not totally) meet the laws in force, the content and the validity of the other parts of the document remain uninfluenced by this fact.